K o l l e   K a a l  hieß die Theatergruppe der ehemaligen jüdischen Gemeinde von Winterswijk. Es bedeutet: die ganze Gemeinde. Dieser Name wurde in Erinnerung an die Menschen dieser Gemeinde gewählt. Die Arbeit der Stiftung soll helfen, Wissen über den Holocaust und das Geschehen im niederländisch-deutschen Grenzgebiet im Zweiten Weltkrieg zu vermitteln. Sie richtet sich insbesondere an die Jugendlichen auf beiden Seiten der Grenze

Kolle Kaal  de naam Kolle Kaal voert ons terug naar de joodse toneel vereniging “ons genoegen”die in 1905 te Winterswijk werd opgericht.

Op 9 november 1930 viert de toneel vereniging haar 25 jarig bestaan; een ensemble van acht dames voert een revue op met de naam Circus Kolle Kaal.

Kolle kaal: betekent de gehele gemeenschap.

Kolle= de gehele

Kaal = gemeenschap (kehilla)
Zeer velen van de joodse gemeente Winterswijk hebben de Tweede Wereldoorlog niet overleefd. Ter herinnering aan hen allen is deze naam gekozen.

De stichting beoogt:

Kennis over de shoah en het geen in die tijd in het Nederlands - Duitse grensgebied plaatsvond, over te dragen aan jongeren, die in dit gebied wonen.

K o l l e   K a a l was the name of the theatre group of the former Jewish community in Winterswijk, Netherlands. It means: The Whole Community ; This name was chosen in memory of the people of this community. The work of the Foundation is to provide knowledge of the Holocaust and events in the Dutch-German border region during the Second World War. This work is especially aimed at the young people on both sides of the border.

Sixtina Harris, M.A.
Vorsitzende / Voorzitter / Chairperson